|
聖書・辞典 |
| オリヴェタン仏訳／久米あつみ解説 旧・新約聖書 1535年版 Olivetan ： LA BIBLE.（Neufchatel,1535） ■B4判・背革特装・854頁・付和文解説 定価136,500円（本体価格130,000円） ISBN4-653-02382-4 |
カトリック教会が正典としたラテン語訳ヴルガータ版によらず、旧約はヘブライ語、新約はギリシャ語の原文から直接オリヴェタンが初めて仏訳したもの。本書は特に聖書学と宗教改革史の研究に必須の文献であると同時に、16世紀フランス語研究のための貴重な資料でもある。世界の稀覯本として著名な1535年初版の完全複製。（仏文） |
| カトリック英訳／永嶋大典・水垣 渉解説 リームズ＝ダウイ 新・旧約聖書 THE NEVV TESTAMENT（Rhemes,1582）THE HOLIE BIBLE（Doway,1609-1610） ■A5変型・クロス装・総3,070頁・付和文解説 全3冊・※現在品切 ISBN4-653-02145-7 |
英語の聖書を用いるプロテスタントに対抗して、カトリックの公認聖書『ヴルガータ』（ラテン語）を、カトリックの立場から初めて英訳出版したもの。新約は1582年にリームズで、旧約は1609〜1610年にドゥーエイで刊行された。史上有名な『欽定訳』にも大きな影響を与えた貴重な書の複製。（英文） |
| Ｅ・チェインバーズ編 百科事典 1728年版 Chambers,E. ： CYCLOPAEDIA or, an Universal Dictionary of Arts and Sciences ■A4判・擬革装・総2,040頁・折込7枚・別図13枚 全2冊・※現在品切 ISBN4-653-01756-5 |
「百科事典の父」エフライム・チェインバーズの手になる本書は、クロス・レファランス（見よ項目）を創始したこと、またディドロはじめフランス百科全書派への直接の影響、ひいては現代の百科事典の源流として、つとに定評高い稀覯本である。初版に忠実な複製でイギリス啓蒙思想の息吹を伝える待望の書。（英文） |